A quick fix? Fearless by this discrepancy between the terms of the merger and the obligations of a share purchase agreement, practitioners have regularly relied on a solution using the usual letter of transmission used to exchange the cancelled shares of a target owner in the event of a merger. The letter of transmission was traditionally a relatively simple document by which the holder of the objective would confirm ownership of his shares as part of the process of transmitting the shares in exchange for the merger. The intelligent idea of these practitioners was to fill out the letter of transmission, sometimes as it took several pages, and turn it into an opportunity to obtain a plethora of agreements and commitments that benefit the Acquiror, the most valuable of which were releases and allowances. o In the application of this standard, recoveries at the end of the spectrum should be carried out for all merger considerations, without limitation in time and time, and on the basis of possible breaches of a wide range of insurance and guarantees on the part of the target entity. The Court considers that such a concentration restriction has the consequence that « the very value of consideration of concentration cannot be established precisely or in an appropriate area of value. » Therefore, such a broad right of recovery is contrary to the statutes of concentration and is not applicable in the context of concentration. Another idea would be for Aperforder to enter into an agreement to purchase insurance with insurance coverage equivalent to what would otherwise be covered by compensation from target shareholders. The costs of insurance would be deducted from the cash portion of the merger reflection, but the merger review would include a right to further reflection (up to the proportionate share of the insurance costs of each target shareholder) that depends on the performance of a proportional commitment by a shareholder. The insurance agreement would also provide for a proportionate reduction in insurance costs and insurance coverage, as direct compensation obligations are carried out and delivered. This article examines the frequency with which STIs go beyond the bases and contain provisions such as general publications, withholding of funds such as holdbacks, trust funds and costs and conditions for resolving disputes. It also examines whether there could be problems with the applicability of such provisions. Our analysis showed that THE LOTs continue to contain substantial blocks of text concerning a shareholder`s commitments in exchange for the merger review that it is probably already able to receive after Cigna; These obligations are generally included in the provisions of the merger agreement, as would be expected according to Cigna, a significant part of the time, but not always. o Conditional rights to reflection on the merger, not after the conclusion of Set-Asides. The amounts provided for the future release to target shareholders under the fiduciary provisions, Holdback and Earn-out must be considered as amounts on which the target shareholders have contingency rights as part of their reflection on the merger, as opposed to the amounts that were saved or withdrawn as a result of the decision and payment of the mergers.